Kontakt
| Pisarna v InnsbruckuHerzog - Friedrich - Straße 15 |
| Pisarna v Bolzanu/BoznuViale Druso / Drususallee 1 |
Kontakt za zadeve, povezane z mediji in komunikacijami: communications@alpconv.org
Alenka Smerkolj, generalna sekretarka (CV)
Jeziki: slovenščina, angleščina, francoščina, španščina, italijanščina
Izobrazba: jezikovne študije francoščina in španščina (Ljubljana, Slovenija)
+43 (0)512 588 589 0
alenka.smerkolj@alpconv.org
Wolfger Mayrhofer, namestnik generalne sekretarke
Jeziki: nemščina, angleščina, francoščina, italijanščina, španščina, ruščina
Izobrazba: doktorat iz prava, filozofije in slavistike (Dunaj in Innsbruck, Avstrija, in Moskva, Rusija); magisterij iz evropske integracije in javne uprave
+43 (0)512 588 589 17
wolfger.mayrhofer@alpconv.org
Alice Beck, projektna sodelavka
Jeziki: nemščina, angleščina, francoščina
Izobrazba: diploma iz etnologije Evrope (Innsbruck, Avstrija); magisterij iz socialne in kulturne antropologije (Dunaj, Avstrija)
+43 (0)512 588 589 18
alice.beck@alpconv.org
Vera Bornemann, projektna sodelavka
Jeziki: nemščina, angleščina; uči se francosko
Izobrazba: diploma iz geografije (Mainz, Nemčija)
+43 (0)512 588 589 25
vera.bornemann@alpconv.org
Stefano Chelo, projektni sodelavec
Jeziki: italijanščina, angleščina, španščina, portugalščina
Izobrazba: diploma iz prava (Sassari, Italija); magisterij iz diplomatskih študij (Rim, Italija)
+39 0471 055 363
stefano.chelo@alpconv.org
Lisa Ellemunter, projektna sodelavka
Jeziki: nemščina, italijanščina, angleščina, francoščina, španščina
Izobrazba: diploma iz družbenih ved in mednadnih odnosov (Rim, Italija): magisterij iz mednarodnih odnosov in diplomacije (Leiden, Nizozemska)
+43 (0)512 588 589 22
lisa.ellemunter@alpconv.org
Giulia Gaggia, projektna sodelavka
Jeziki: italijanščina, nemščina, angleščina, francoščina
Izobrazba: diploma iz urbanističnega planiranja (Benetke, Italija); magisterij iz okoljskega prava (Benetke, Italija); magisterij iz digitalnega PR-ja: odnosi z javnostmi in spetni mediji (Milano, Italija)
+39 0471 055 352
giulia.gaggia@alpconv.org
Dagmar Huber, računovodkinja
Jeziki: nemščina, angleščina, italijanščina
Izobrazba: certificirana računovodkinja za nacionalne in mednarodne finančne obračune in plače (Innsbruck, Avstrija)
+43 (0)512 588 589 13
dagmar.huber@alpconv.org
Taja Lakota, Ekipa slovenskega predsedovanja
Jeziki: slovenščina, angleščina, italjanščina, nemščina
Izobrazba: Diplomatka mednarodnih odnosov(Ljubljana, Slovenija), magistrica poslovnih ved (Ljubljana, Slovenija),
+386 40 88 4321
Taja.Lakota@alpconv.org
Raphaël Lelouvier, projektni sodelavec
Jeziki: francoščina, nemščina, angleščina, italijanščina
Izobrazba: diploma iz strojništva (Zürich, Švica), magisterij iz okoljskih znanosti in politik (Pariz, Francija)
+43 (0)512 588 589 23
raphael.lelouvier@alpconv.org
Nathalie Morelle, koordinatorka vsebinskega dela
Jeziki: francoščina, nemščina, angleščina, italijanščina
Izobrazba: diploma iz kemijskega inženiringa (Paris, Francija); doktorat iz biofizike (Grenoble, Francija)
+43 (0)512 588 589 39
nathalie.morelle@alpconv.org
Živa Novljan, projektna sodelavka
Jeziki: slovenščina, angleščina, nemščina
Izobrazba: diploma iz geografije (Ljubljana, Slovenija); magisterij iz okoljske in fizične geografije ter uporabne geoinformatike (Ljubljana, Slovenija)
+43 (0)512 588 589 21
ziva.novljan@alpconv.org
Jaqueline Rauscher, asistentka generalne sekretarke - na porodniškem dopustu
Jeziki: nemščina, francoščina, angleščina
Izobrazba: matura na zvezni ustanovi za ekonomske poklice (Innsbruck, Avstrija)
+43 (0)512 588 589 12
jaqueline.rauscher@alpconv.org
Laura Marie Wittkopp, projektna asistentka / asistentka generalne sekretarke
Jeziki: nemščina, angleščina, uči se francosko
Izobrazba: diploma iz političnih znanosti (Innsbruck, Avstrija), magisterij iz mednarodne politike in mednarodnega prava (Kiel, Nemčija)
+43 (0)512 588 589 12
laura.wittkopp@alpconv.org
Stephanie Wolff, sodelavka za komunikacijo
Jeziki: nemščina, angleščina, francoščina; uči se italijansko
Izobrazba: diploma iz političnih znanosti in mednarodnih odnosov (Bath, Združeno kraljestvo); magisterij iz upravljanja narave, družbe in okolja (Oxford, Združeno kraljestvo)
+43 (0)512 588 589 15
stephanie.wolff@alpconv.org
Erica Juglair, pripravnica
Jeziki: italijanščina, francoščina, angleščina; uči se nemško
Izobrazba: diploma iz političnih znanosti in mednarodnih odnosov (Aosta, Italija)
+43 (0)681 208 51 792
erica.juglair@alpconv.org
Trenutno ni prostih delovnih mest.
Stalni sekretariat redno nudi priložnosti za pripravništva. Veseli smo vseh samoiniciativnih prijav za pripravništvo za trajanje približno 5 mesecev.
Kandidati morajo biti državljani ene izmed držav pogodbenic Alpske konvencije ali članic Evropske unije. Vsaj enega izmed uradnih jezikov Alpske konvencije morajo govoriti na nivoju maternega jezika (oz. na primerljivem nivoju) in imeti dobro znanje angleščine.
Če te priložnost zanima in ustrezaš navedenim kriterijem, nam pošlji svoj življenjepis in motivacijsko pismo na internships@alpconv.org.
The Permanent Secretariat is carrying out a public procurement for a "Framework contract for the provision of services in the fields of translation and interpretation" with a duration of four years.
Operators interested in the advertised contract should submit, in English, a request to participate including supportive evidence by e-mail to languages.2023@alpconv.org no later than 11 April 2023, 23:59 CET.
Requests to participate received after the deadline will be rejected.
The following procurement documents relevant for the call are available:
- Tender specifications and annexes (1,2, and 3)
- Draft model contract
- Invitation to tender
Please contact Stefano Chelo (languages.2023@alpconv.org) for more information.